<Header>
<Author: 劉長卿>
<Title: 送上人>
<Format: 五言絕句>
<Year: 1975>
<BookName: 唐詩三百首3>
<Translator: 目加田誠>
<style: 現代文無假名>
<style2: 日本現代譯文無假名標注>
<TranslatedTitle: 上人（しょうにん）を送る>
<BookPage: 21>
<UsedPage: 1>
<Feature: 1, 4>
<End Header>
<Poem>
孤雲將野鶴，豈向人間住。
莫買沃洲山，時人已知處。
<End Poem>
<Translation>
一片の雲が野鶴を送る
このような清らかなひとが
どうして人の世に住まわれよう
沃州の山など買うて
隠れようとはしますなよ
その山とていまはもう
世の人のみな知るところ
<End Translation>
<Formatted Translation>
一片の雲が野鶴を送る このような清らかなひとが
どうして人の世に住まわれよう
沃州の山など買うて
隠れようとはしますなよ その山とていまはもう 世の人のみな知るところ
<End Formatted Translation>